В чём заключается разница между сериалами «Шерлок Холмс» и «Элементарно»?

Некоторые различия между сериалами «Шерлок Холмс» (BBC) и «Элементарно» (CBS):

• Формат. dzen.ru «Шерлок» — мини-сериал из 3–4 серий по 90 минут, каждая из которых — практически фильм. dzen.ru «Элементарно» — классическая американская процедурал-драма с 20+ сериями по 40 минут в сезоне. dzen.ru
• Стиль. dzen.ru «Шерлок» делает упор на визуальные приёмы, монтаж и креативные способы показать мышление Холмса. dzen.ru «Элементарно» — на сюжетные линии, развитие персонажей и стабильную детективную формулу. dzen.ru
• Персонажи. dzen.ru В британской версии Ватсон остаётся мужчиной, а динамика с Холмсом — это дружба с оттенком эмоциональной зависимости. dzen.ru В «Элементарно» Джоан Ватсон — женщина, и партнёрство строится на уважении и личностном росте. dzen.ru
• Тон. dzen.ru «Шерлок» — насыщенная головоломка с элементами триллера, «Элементарно» — более камерная и драматичная история, часто с социальным подтекстом. dzen.ru
• Место действия. screenrant.com В «Шерлоке» детектив работает в Лондоне, а в «Элементарно» — в Нью-Йорке. screenrant.com
• Адаптация канона. screenrant.com «Шерлок» часто отходит от оригиналов, берёт по одному или двум сюжетам за раз и создаёт собственные версии. screenrant.com «Элементарно» практически не использует сюжеты Конан Дойла напрямую, а лишь вдохновляется ими. dzen.ru