Разница между приветливостью и дружелюбием в межкультурной коммуникации заключается в том, что приветливость — это демонстрация расположенности, доброжелательности и внимания к окружающим, а дружелюбие — это приветливость и благожелательность, способность оценивать людей положительно и замечать в них только хорошие черты. 4

Например, в английской коммуникативной культуре приветливость проявляется в демонстративной доброжелательности и внимании к окружающим, в то время как для русской культуры более характерна естественность и ориентированность на содержание, а не на форму общения. 15

Таким образом, приветливость фокусируется на конкретных проявлениях доброжелательности и внимания, в то время как дружелюбие предполагает более глубокую и доброжелательную оценку людей и их отношений.