Разница между опереттой и комической оперой заключается в особенностях структуры и содержания этих жанров.
Комическая опера — лёгкая комедийная опера, не затрагивающая серьёзных и непростых тем, всегда со счастливым концом. vk.com Часто в ней есть юмор и сатирические элементы. thegirl.ru Примеры: «Госпожа-служанка» Джованни Баттисты Перголези и «Летучая мышь» Иоганна Штрауса. vk.com
Оперетта — музыкально-театральный жанр, в котором вокальные, хоровые и хореографические музыкальные номера чередуются с разговорными сценами, без музыки или c оркестровыми фрагментами. ru.wikipedia.org Для оперетты характерны любовная интрига, юмор и сатирическая направленность. ru.wikipedia.org В отличие от комической оперы, в оперетте более широкое использование разговорного диалога. ru.wikipedia.org
Таким образом, комическая опера фокусируется на общем комедийном характере произведения, в то время как для оперетты важно взаимодействие музыкальных и словесно-драматических элементов, где диалог занимает более значимое место. cyberleninka.ru ru.wikipedia.org