В чём заключается разница между намеренным и ненамеренным анахронизмом в литературе?

Разница между намеренным и ненамеренным анахронизмом в литературе заключается в цели использования такого приёма.

Намеренный анахронизм авторы вводят в произведение специально, чтобы, например, бросить вызов ожиданиям читателей, создать комический эффект или подчеркнуть контрасты между различными временными периодами. www.adazing.com Так, в графическом романе Алана Мура «Watchmen» персонажи обсуждают современные проблемы, хотя действие происходит в 1980-х годах. www.adazing.com

Ненамеренный анахронизм возникает, когда писатель не знает о различиях в технологии, терминологии и языке, обычаях и взглядах между разными историческими периодами и эпохами. en.wikipedia.org Многие писатели-фантасты допускают такие анахронизмы в своих произведениях о будущем из-за реально происходящих политических и технологических изменений. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Таким образом, намеренный анахронизм используется сознательно для определённых целей, а ненамеренный возникает из-за незнания автора о различиях между эпохами.