Разница между каприччио и каприсом в итальянской музыкальной традиции заключается в том, что первый термин чаще используется для оркестровых пьес, а второй — для сольных виртуозных сочинений для одного инструмента. 3
Каприччио (итал. capriccio, букв. — «каприз, прихоть») — инструментальная пьеса свободной формы, в блестящем виртуозном стиле. 13 Для неё типична причудливая смена эпизодов и настроений. 13 Чаще всего так называют оркестровые пьесы, например «Итальянское каприччио» П. И. Чайковского. 3
Каприс (франц. caprice) — также инструментальная пьеса свободной формы. 12 Однако каприсами чаще называют сольные сочинения, например скрипичные каприсы Н. Паганини. 3
Таким образом, каприччио больше подходит для обозначения оркестровых произведений, а каприс — для сольных.