Разница между формальным и неформальным приветствием во французской культуре заключается в том, что каждое из них используется в определённой ситуации и с разными людьми. 14
Формальное приветствие — Bonjour! (буквально означает «добрый день»). 34 Его используют в любой общественной ситуации в беседе с незнакомыми или малознакомыми людьми. 4
Неформальное приветствие — Salut! (означает «привет»). 14 Его применяют при общении с друзьями, близкими знакомыми и членами семьи. 4 Говорить «Привет!» незнакомому человеку или тому, кто старше по возрасту, у французов не принято. 1
Таким образом, выбор между формальным и неформальным приветствием зависит от уровня отношений и социальной среды общения.