Разница между антономазией и метафорой заключается в том, как эти стилистические приёмы используют слова и выражения.

Антономазия — троп, при котором название или имя заменяется указанием какой-либо существенной особенности предмета или отношения его к чему-либо. 4 Например, «наше всё» вместо «Пушкин», «автор „Войны и мира“» вместо «Толстой», «Пелеев сын» вместо «Ахилл». 4

Метафора — это скрытое сравнение, при котором одно явление или предмет описывается через свойства и признаки другого, часто на основе сходства. 6 Метафора помогает перенести смысл одного слова на другое, придавая образу новые черты и создавая более яркое восприятие текста. 6 Примеры метафор: «Золотая осень» (осень представляется как нечто ценное и красивое), «Время летит» (представление времени как быстрого движения), «Снежная тишина» (усиление ощущения тишины через ассоциацию со снегом). 6

Таким образом, при создании и восприятии антономасии имеют дело с образом и характеристиками конкретного лица, места, события, в то время как при метафоризации происходит отождествление с объектом на основе признака или признаков, общих и характерных для всего класса. 3