Разница между английской и американской традициями составления загадок заключается в некоторых особенностях:

• В английской традиции загадки часто строятся на игре слов и двусмысленностях английского языка, но при этом переплетаются с фольклором. 2 Форма таких загадок обычно состоит из нескольких фраз или предложений без рифмы. 4
• У коренных народов Северной Америки загадки часто связаны с мифами. 2 Например, «Белый конь скачет в небе, оставляя следы из огня» (молния). 2

Кроме того, в американских традициях загадки могут отражать колорит природы, как, например, в Латинской Америке, где они чаще описывают экзотические растения. 2

Таким образом, английская традиция фокусируется на лингвистических особенностях и игре слов, а американская — на связи с мифами и отражении природы.