В чем заключается разница между анахронизмом и метахронизмом в искусстве?

Возможно, имелись в виду понятия «анахронизм» и «метахронизм» в контексте искусства, но они имеют разные значения.

Анахронизм (от греческих слов ana — «обратно, против» и hronos — «время») — творческий приём, когда действия или явления изображаемого исторического момента приписываются другому временному отрезку, отличному от текущего. artchive.ru Например, в работах анахронизма исторические и мифические персонажи изображаются в современных одеждах и обстановке. artchive.ru

Метахронизм (от греческого μετά — «после» и χρόνος — «время») — использование старых культурных артефактов в современных условиях, что может показаться неуместным. en.wikipedia.org К примеру, метахронизмом можно назвать изображение современного человека в цилиндре или с пишущим пером. en.wikipedia.org

Таким образом, разница между анахронизмом и метахронизмом заключается в том, что анахронизм предполагает приписывание событий к другому временному отрезку, а метахронизм — использование старых артефактов в новом контексте.