Работа звукорежиссёра в киноиндустрии заключается в создании озвучивания (фонограммы, саундтрека) фильма в соответствии с идейно-художественным замыслом автора сценария и режиссёра. 4
Некоторые задачи, которые выполняет звукорежиссёр:
- Запись звука. 2 Включает настройку оборудования, выбор микрофонов и их расстановку, а также контроль за качеством записи звукового материала. 2
- Микширование и обработка звука. 2 После записи материала звукорежиссёр соединяет различные звуковые дорожки в единую композицию. 2 Для этого он обрабатывает каждый звук, регулирует громкость, добавляет эффекты. 2
- Пост-продакшен. 2 На этом этапе звукорежиссёр работает с саундтреками и дублированием. 2 Он отвечает за финальную расстановку звуков в произведении, а также за улучшение качества звука. 2
- Подготовка документации. 1 Звукорежиссёр готовит список звуковых эффектов, музыкальных композиций и диалогов, связанных со звуковой дорожкой. 1
Звукорежиссёр в киноиндустрии работает в тесном сотрудничестве с режиссёром, операторами, продюсерами и другими членами команды фильма. 5