Возможно, имелись в виду различия между терминами «knight» и «chess knight» в английском языке.

Knight может иметь разные значения, например: воин, особенно средневековый, молодой слуга или военный сопровождающий, человек, которого монарх наградил рыцарским званием. 1

Chess knight — это шахматная фигура, обычно в форме головы коня, которая за один ход перемещается на два квадрата в одном направлении и на один — под прямым углом к этому направлению, перепрыгивая через любые стоящие на пути фигуры. 13

Таким образом, термин «knight» может иметь различные значения, а «chess knight» — конкретное значение, связанное с шахматами.