Выражение «dead as a doornail» популярно в англоязычных странах, вероятно, из-за его широкого использования и долгой истории. 25

Фраза встречается в произведениях, написанных ещё в XIV веке, например у Уильяма Шекспира. 25 В 1843 году Чарльз Диккенс включил её в свою книгу «Рождественская история». 2

Выражение «dead as a doornail» используется, чтобы подчеркнуть безжизненность какого-либо объекта, события или человека. 5 Также его могут применять, чтобы описать что-то крайне скучное или неинтересное. 2

Таким образом, популярность фразы связана с её долгой историей, распространённостью в литературе и возможностью подчёркивать определённые характеристики.