В чем заключается популярность восточной лирики в современной русской музыке?

Возможно, имелась в виду популярность композиций с восточными мотивами в современной русской музыке. Некоторые причины такого явления:

• Использование восточных образов в сочетании с русским фольклором. cyberleninka.ru Например, в творчестве Б. Гребенщикова прослеживаются буддийские и другие восточные религиозные аллюзии, при этом музыкант совмещает их с отсылками к русскому фольклору. cyberleninka.ru
• Использование восточных мотивов в современном звучании. dzen.ru Например, в творчестве исполнителя Umaro восточные мотивы сочетаются с такими стилями, как хип-хоп, регги, реггетон, дип-хаус. dzen.ru
• Наличие отдельных композиций с восточными хитами. my.mail.ru К таким песням относятся, например, «Египетский парень» (Бирюза), «Восточные глаза» (Шамхан), «Арабская» и другие. my.mail.ru

Таким образом, популярность восточной лирики в современной русской музыке может объясняться сочетанием различных музыкальных тенденций, включая обращение к восточным образам и использование восточных мотивов в современных интерпретациях.