В чем заключается популярность английских крылатых фраз в поп-культуре?

Популярность английских крылатых фраз в поп-культуре заключается в нескольких факторах:

• Влияние музыкальной индустрии. sky.pro Тексты популярных песен формируют целые пласты интернациональной фразеологии. sky.pro Стихотворные строки The Beatles, Michael Jackson, Queen цитируются по всему миру: «Let It Be», «Beat It», «The Show Must Go On». sky.pro
• Роль интернет-культуры и социальных сетей. sky.pro Мемы, вирусные видео и хэштеги способны за считанные часы вывести англоязычное выражение на глобальный уровень. sky.pro Например, «FOMO» (fear of missing out — страх упустить что-то важное), «on fleek» (безупречно, идеально), «throwing shade» (делать завуалированные оскорбительные замечания). sky.pro
• Влияние сериалов. english-school.club Сценарии популярных сериалов полны устойчивых выражений, которые становятся трендами. english-school.club Например, фраза Джоуи из «Friends»: «How you doin’?» (формально «Как дела?»), но благодаря характерной интонации и особенной мимике актёра выражение сделалось более фамильярным и забавным. english-school.club
• Влияние рекламы. cyberleninka.ru www.english-language.ru Рекламные девизы и лозунги оседают в памяти человека, становясь крылатыми выражениями и закрепляясь в языке в короткие сроки. cyberleninka.ru Например, «Bring out your best» (покажите всё, на что вы способны), «Don’t leave home without it» (не выходите из дома без этого). www.english-language.ru