Популярность английских детских стихов о прожорливых персонажах, например о Робине-Бобине, может объясняться несколькими факторами:
- Насмешливый характер. 2 Такие короткие стишки высмеивают отрицательные черты характера, в том числе жадность. 2
- Динамичность и энергичные поступки персонажей. 2 Развлекательные стишки и песенки-прибаутки динамичны и наполнены энергичными действиями. 2
- Историческая основа. 3 За некоторыми из английских потешек стоит реальный исторический персонаж или факт. 3 Например, за образом ненасытного Робина-Бобина, по мнению исследователей, скрывается Генрих VIII, который в XVI веке поглотил немало церковных земель и никак не мог остановиться. 3
Стихи о прожорливых персонажах включены в сборник английского детского фольклора «Рифмы матушки Гусыни». 1 В России эти произведения стали известны благодаря переводам К. И. Чуковского и С. Я. Маршака. 2