Отличие восприятия природы в русской поэзии от западной заключается в следующих особенностях:

• В русской поэзии природа одушевлена, наделена переживаниями, свойствами и чертами живого существа. 17 Красота родного пейзажа, красота человеческой души, красота отчей земли и труда на её нивах сливаются в одно гармоническое целое. 1
• В западной поэзии, например в творчестве британских поэтов Сэмюэла Тейлора Кольриджа, Вильяма Вордсворта, Роберта Бернса, природа представлена в вечном движении и обновлении, она не знает естественного покоя. 2

Кроме того, в американской поэзии, например в творчестве поэтов трансценденталистской школы, изображение природы организовано по принципу наблюдения, пейзаж, как правило, не служит средством выражения эмоциональных состояний. 8