Отличие современной турецкой литературы от классической турецкой прозы заключается в некоторых особенностях творчества авторов:
Современные авторы используют постмодернистские повествовательные стратегии, например деконструирование любых существующих в культурном коде турецкого общества понятий посредством иронии, смещение временных пластов, «двойное кодирование», широкие интертекстуальные связи. 6 Эти приёмы помогают создавать произведения на стыке высокой и массовой литературы. 6 К современным авторам относятся, например, А. Кулин, И. Арал, З. Ливанели, И. Пала, А. Умит, Э. Шафак. 6
Для классической турецкой прозы характерны такие черты, как социальный реализм, критическое восприятие действительности, использование национальных мотивов и психологизм персонажей. 8 Например, к классикам относят Решада Нури Гюнтекина, Ака Гюндюза, Халиде Эдиб Адывар. 8
Таким образом, современная турецкая литература может быть более экспериментальной и использовать современные повествовательные стратегии, в то время как классическая турецкая проза отличается такими чертами, как критическое восприятие действительности и использование национальных мотивов. 68