Вопросы к Поиску с Алисой
Отличие современной турецкой литературы от классической турецкой прозы заключается в некоторых особенностях творчества авторов:
Современные авторы используют постмодернистские повествовательные стратегии, например деконструирование любых существующих в культурном коде турецкого общества понятий посредством иронии, смещение временных пластов, «двойное кодирование», широкие интертекстуальные связи. bigenc.ru Эти приёмы помогают создавать произведения на стыке высокой и массовой литературы. bigenc.ru К современным авторам относятся, например, А. Кулин, И. Арал, З. Ливанели, И. Пала, А. Умит, Э. Шафак. bigenc.ru
Для классической турецкой прозы характерны такие черты, как социальный реализм, критическое восприятие действительности, использование национальных мотивов и психологизм персонажей. ru.wikipedia.org Например, к классикам относят Решада Нури Гюнтекина, Ака Гюндюза, Халиде Эдиб Адывар. ru.wikipedia.org
Таким образом, современная турецкая литература может быть более экспериментальной и использовать современные повествовательные стратегии, в то время как классическая турецкая проза отличается такими чертами, как критическое восприятие действительности и использование национальных мотивов. bigenc.ru ru.wikipedia.org