В чем заключается отличие между пиететом и решпектом?

Отличие пиетета и решпекта заключается в значении и контексте употребления этих слов.

Пиетет — глубокое уважение, почтительное отношение к кому-либо или чему-либо, граничащее с благоговением. vk.com dic.academic.ru Изначально слово использовалось для обозначения религиозного почитания, но затем стало выражать уважение в целом. vk.com

Решпект — устаревшее слово, которое означает почтение, уважение. feb-web.ru {8-host} В начале XX века «держать в решпекте» означало «не допускать фамильярности». vk.com В современном употреблении слово потеряло формальность и стало символом безусловного одобрения. vk.com

Таким образом, пиетет больше связан с высоким уровнем уважения и почтительностью, а решпект имеет более специфический оттенок, связанный с определённым контекстом употребления.