Возможно, имелись в виду термины «аккомпанемент» и «аккомпанирование» и их значения в музыке.
Аккомпанемент — это музыкальное сопровождение, которое поддерживает основную мелодию. 18 Его цель — создать гармоничный фон и подчеркнуть ведущую партию, будь то вокал или инструментальное соло. 1 Аккомпанемент может исполняться на том же инструменте, что и мелодия, или на другом инструменте. 3 Также его может играть группа инструментов (ансамбль, оркестр) или певческих голосов (хор). 3
Аккомпанирование — это действие по значению глагола «аккомпанировать». 5 Аккомпанировать означает сопровождать игрой на музыкальном инструменте или на музыкальных инструментах сольную вокальную или инструментальную партию, основную тему или мелодию музыкального произведения. 7 Также «аккомпанировать» может означать создавать определённый фон, сопровождая что-либо. 7
Таким образом, отличие между терминами заключается в том, что «аккомпанемент» — это понятие, а «аккомпанирование» — действие, связанное с этим понятием.