В чем заключается отличие эрративов от других форм языковой игры?

Отличие эрративов от других форм языковой игры заключается в том, что эрратив — это намеренно искажённое слово или выражение, с помощью которого создаётся особый речевой эффект (смеха, удивления и так далее). dzen.ru ru.wikipedia.org При этом носитель языка понимает, что пишет или произносит эти слова не корректно. dzen.ru

В отличие от ошибок, которые появляются из-за невнимательности или безграмотности, эрратив предполагает уверенное владение носителя языковой нормой. dzen.ru

Также эрративы можно спутать с окказионализмами — несуществующими выражениями, которые создаются по существующим моделям словообразования и используются как средство языковой игры. dzen.ru Разница в том, что эрратив — это искажённое слово, имеющее другой семантический контекст, но не изменяющее в корне своего значения, а окказионализм — это новое слово. dzen.ru