В чём заключается отличие эпигона от творческого последователя?

Возможно, имелись в виду различия между эпигоном и новатором как типами последователей. 1economic.ru

Эпигон — последователь какого-либо направления, лишённый творческой самостоятельности и оригинальности, повторяющий чужие идеи. cyberleninka.ru dic.academic.ru Эпигон верен букве, а не духу предшественника. 1economic.ru Его цель — сохранение системы путём установления баланса действующих сил, достижение равновесия. 1economic.ru

Новатор, в свою очередь, — также истинный последователь, но, в отличие от эпигона, придерживается не буквы, а духа учения. 1economic.ru В новой изменившейся ситуации новатор находит новый путь, сохраняя приверженность основным ценностям учителя. 1economic.ru

Таким образом, отличие эпигона от творческого последователя заключается в том, что эпигон следует чужим идеям, а новатор — духу учения и в изменившейся ситуации ищет новый путь.