Отличие цитат о любви из зарубежной и русской литературы может заключаться в авторских взглядах на это чувство и выражении его через цитаты. 35

Например, в русской литературе любовь описывается как глубокое, нравственно-чистое и прекрасное чувство, которое всегда привлекало воображение людей. 3 Писатели показывали его истинное место в человеческой жизни и отношениях между людьми, выражая свои личные взгляды на это явление. 3

В то же время в зарубежной литературе, например, в произведениях Виктора Гюго, любовь может рассматриваться как состояние, когда двое едины и мужчина и женщина превращаются в ангела. 1

При этом, как отмечают исследователи, английские и русские поэты передают весь спектр эмоций и чувств о любви похоже: они одинаково сравнивают это чувство с розой и приписывают ему такие человеческие качества, как «слепая», «не знает возраста», «преодолевает преграды». 4