В чем заключается отличие архивариуса от других музейных специалистов?

Возможно, имелось в виду отличие архивариуса от архивиста. Эти профессии связаны с работой с архивами, но имеют разные задачи. redsale.by

Архивариус чаще ориентирован на сохранение и уход за материалами. redsale.by В его обязанности входит, например, создание оптимальных условий хранения архивных материалов, оцифровка документов, обеспечение доступа к ним для разных пользователей. theheritage.ru

Архивист, в свою очередь, фокусируется на организации и предоставлении доступа к архивным документам, а также на проведении исследований. redsale.by

Таким образом, основное отличие заключается в том, что архивариус больше занят сохранением материалов, а архивист — их использованием и исследованием.