Особый смысл арабских пословиц и поговорок заключается в том, что они отражают основные этические и эстетические взгляды арабов, их моральные ценности. interactive-plus.ru
Некоторые особенности арабских пословиц:
- Многозначность. mgimo.ru Реалии, на которых построены пословицы, важны не сами по себе, а как показатели тех или иных обобщённых свойств. mgimo.ru
- Отражение нравственных норм и ценностей. interactive-plus.ru Многие пословицы связаны с такими качествами, как достоинство, щедрость, великодушие, благородство. mgimo.ru
- Использование рифмы. russkiymir.ru Почти все арабские пословицы рифмуются, так как арабская литература в первую очередь представлена стихами, а не прозой. russkiymir.ru
- Назидательность. islamjournal.ru interactive-plus.ru В основе многих пословиц лежат поучительные истории и притчи, которые служат своеобразным выводом, уроком и назиданием. islamjournal.ru
Арабские пословицы и поговорки передают от одного поколения к другому народную мудрость, взгляды на различные стороны жизни. bolgar.academy Они выступают одновременно в буквальном и переносном смысле или только в переносном, одобряют у людей одни качества и осуждают другие. bolgar.academy