Особый поэтический язык ранней русской лирики заключается в использовании архаических элементов разных уровней языка. 1 Например, в произведениях Ф. И. Тютчева раннего периода часто встречаются усечённые формы прилагательных и причастий, а также формы типа «брег», «глава», «глас», «хлад», «врата», «град», «храм», «златой». 1

Кроме того, впечатление приподнятости и торжественности достигается с помощью удлинённых, многосложных слов, необычных, экзотически звучащих слов, составных эпитетов. 1

Также в ранней лирике преобладают глаголы, придающие всей картине ощущение движения, жизни. 1

Например, в поэзии А. С. Пушкина, напротив, язык стремится к лаконизму и простоте. 2