Особенности зеркального письма в разных культурах могут заключаться в его использовании и традициях применения. 13

Например, в Османской империи была популярна зеркальная каллиграфия, которая часто вызывала мистические ассоциации. 1 Истоки этой традиции могут восходить к доисламскому периоду в наскальных надписях западной части Аравийского полуострова. 1

В современном мире зеркальное письмо часто используют, например, на передней части машин скорой помощи, пожарных и полицейских машин. 13 Крупным зеркальным текстом пишут слово «скорая помощь», чтобы водители правильно видели это слово в зеркале заднего вида. 1

Также в исламском искусстве зеркальная каллиграфия известна как мутанна или мусанна. 1