Особенность народного языка в баснях И. А. Крылова заключается в использовании разговорной и просторечной лексики, а также в применении образных выражений устной народной речи. dspace.kpfu.ru infourok.ru
Некоторые проявления народности языка басен Крылова:
- Распространённость безэквивалентной лексики различных тематических групп. elib.pnzgu.ru Например: овин, голик, полугар, сговор, домовой, кума, сват. elib.pnzgu.ru
- Использование русских антропонимов, топонимов, зоонимов. elib.pnzgu.ru Например: Матвей, Степан, Демьян, Трофим, Клим, Васька, Полкан, Барбос. elib.pnzgu.ru
- Применение устойчивых эпитетов. elib.pnzgu.ru Например: за тридевять полей, сыра земля. elib.pnzgu.ru
- Использование национально специфичных форм обращений — термины родства, слова «свет», «душа» и другие. elib.pnzgu.ru
- Применение пословиц, поговорок, «крылатых» выражений. dspace.kpfu.ru Например: «Пора тебе за ум хватиться», «У Льва как гору с плеч свалило». dspace.kpfu.ru
Кроме того, для басен Крылова характерно использование неполных предложений, эллипсисов, односоставных предложений, что создаёт эффект беседы автора с читателем или персонажей друг с другом. spravochnick.ru proza.ru