Образно-художественное восприятие мира в разных культурах заключается в формировании определённой художественной картины мира. 24 Это художественно-эстетический символ культуры, присущий конкретным периодам её развития. 2 За внешней выразительностью образов такой картины скрыты социокультурные контексты с ценностями мировоззренческого и духовно-нравственного порядка. 2

Важнейшим фактором формирования образов взаимного восприятия при взаимодействии культур является этническая картина мира. 1 Она формируется на основании этнических констант и ценностных доминант и определяет представления человека о мире. 1

В качестве воспринимаемых объектов (первообразов) выступают пространственные и временные феномены, представления о святости, праведном и неправедном, этнические типы, культурные и литературные традиции и другое. 1