Новаторство поэтического стиля Евгения Баратынского заключается в стремлении к смысловой точности языка. 2 Поэт добивается полного соответствия между мыслью, значением и стилистической окраской слов, употреблённых для её выражения. 2

Некоторые другие особенности новаторского стиля Баратынского:

• Отказ от словесных украшений. 2 Поэт редко создаёт сравнения и сложные метафорические контексты, отказывается от перифраз. 2
• Употребление однокоренных слов. 2 Так Баратынский передаёт едва уловимые оттенки мыслей и чувств, заостряя внимание читателя на различении значений этих слов. 2
• Использование грамматических архаизмов. 4 Поэт смело применяет их и весь арсенал высокого стиля, с ориентацией на духовную и философскую оду. 4