Метафорическое значение мака в русской литературе может быть разным и зависит от контекста произведения. 5

Некоторые значения:

• Сон, отдых и лень. 3 Например, у Пушкина мак — метафора сна и сонных мечтаний. 3
• Утешение. 2 В русской поэзии мак может означать утешение в тусклой повседневности. 2
• Внешняя, физическая красота. 2 В словаре В. И. Даля приводятся примеры с общим значением «полевого мака» — «внешняя, физическая красота». 2
• Любовь. 2 «Мак пурпуровый», то есть ярко-красный с фиолетовым отливом, может означать «утешение любовью» или «взаимную любовь». 2
• Быстротечность жизни. 5 Например, в рассказе Е. Носова «Живое пламя» мак символизирует не только быстротечность девичьей красоты, но и человеческой жизни. 5

Также мак может означать скуку. 4 Такое значение встречается у русских поэтов первой половины XIX века. 4

Таким образом, в русской литературе мак может символизировать различные понятия, и его значение зависит от авторского замысла и контекста произведения.