Культурный феномен песни «How Much Is The Fish?» группы Scooter заключается в её популярности и актуальности. 1 Композиция стала символом шумных вечеринок и не несёт потаённого смысла. 2 Однако это не помешало ей стать хитом на закате 90-х: её с удовольствием слушали на плеерах и на дискотеках. 1

Некоторые причины успеха:

• Знаковая фраза «How Much Is The Fish?» («Почём рыба?»). 1 Её источником вдохновения послужила песня «Buffalo» инди-рок коллектива «Stump». 1
• Основной мотив взят из композиции бретонского арфиста и мультиинструменталиста Алана Стивелла под названием Son Ar Chistr (1970). 3 Название переводится как «песня о сидре». 3
• Успеху песни способствовал видеоклип. 1 По сюжету девушка заходит на крытую автопарковку, где её начинают преследовать хулиганы на мотоциклах. 1 После того как они отбирают сумку у героини, за неё вступаются ребята с футбольным мячом. 1
• На «How Much Is The Fish?» было сделано множество каверов и пародий. 1 Особую популярность приобрёл кавер, исполненный скрипачом и победителем «Евровидения» Александром Рыбаком. 5