Возможно, имелось в виду значение фразы bon voyage и её использование во французской традиции.

Bon voyage — пожелание удачного путешествия, которое используется, чтобы попрощаться с кем-то, кто уезжает в поездку, и выразить надежду на хорошее времяпровождение. 34

Таким образом, культурный феномен фразы bon voyage заключается в том, что она является частью французской речевой культуры и используется для выражения пожеланий в контексте путешествий.