Культурное значение виньетки в европейской книжной традиции заключается в том, что она придала книге художественно-оформленный вид. 35
Виньетка может выполнять различные функции: дублировать иллюстрацию, пояснять её или самостоятельно иллюстрировать другой эпизод текста. 1
Некоторые примеры культурного значения виньеток:
- Интерпретация литературного текста. 1 Виньетки могут интерпретировать текст в шутливой, аллегорической форме, например, задавать тон восприятию литературного произведения. 1
- Дополнение содержания книги. 4 Например, виньетки в масонских книгах XVIII века создавали визуальные образы идей, изложенных в том или ином сочинении. 4
- Символическое значение. 4 Например, композиция из ангелочков с гирляндами цветов вокруг вазы на титульном листе книги может означать, что мудрость, питающая братьев ордена, подобна цветущему саду. 4
Таким образом, виньетка не только украшает книгу, но и вносит свой вклад в восприятие и понимание содержания произведения.