В чем заключается культурное значение слова якамоз в турецком языке?

Культурное значение слова «якамоз» в турецком языке заключается в его поэтическом характере и способности описывать романтические моменты. dzen.ru

«Якамоз» (дословный перевод — «отражение луны на водной глади») олицетворяет красоту явления, когда луна отражается на морской глади. dzen.ru Это слово олицетворяет момент, когда природа и поэзия соединяются в одном мгновении. dzen.ru

С научной точки зрения «якамоз» обозначает свечение моря или океана, когда верхние слои наполнены светящимися микроорганизмами, отчего кажется, что вода светится изнутри. arzamas.academy