Культурная разница в восприятии интересных вещей у разных народов может заключаться в следующих аспектах:
- Социальные обычаи и привычки. elar.urfu.ru Например, в китайских обычаях сова не имеет хорошего значения, а в западных под ней подразумевают серьёзность, интеллект и мудрость. elar.urfu.ru
- Восприятие чисел и цветов. elar.urfu.ru Так, китайцы более суеверны в отношении чисел: им нравится цифра 8, потому что произношение её похоже на слово «богатеть», а русским предпочтительнее число 7, которое символизирует счастье и успех. elar.urfu.ru
- Невербальное проявление эмоций. royalcheese.ru Например, в Индии покусывание губ означает смущение, а в США движение не имеет такого посыла. royalcheese.ru
- Восприятие знаков и жестов. royalcheese.ru Например, жители Соединённых Штатов склонны сосредотачиваться на губах при интерпретации, а японцы обращают внимание на глаза. royalcheese.ru
Также к примерам культурной разницы можно отнести восприятие литературы: в русской культуре за романами Марка Твена о Томе Сойере однозначно закреплён статус детской литературы, а американцы же считают «Приключения Тома Сойера» книгой для взрослых. www.elitarium.ru