Культурная разница между американским и британским произношением слова «love» заключается в том, что в Великобритании и США его произносят как [lʌv], а в Северной Англии и Ирландии — как [lʊːv] и [lʊv] соответственно. 3
Это связано с особенностями диалектов, которые используются в разных частях Великобритании и США. 2