Культурная миссия Абая Кунанбаева в Казахстане заключается в следующем:

• Создание и развитие казахской письменной литературы. 2 Абай внёс значительный вклад в создание и распространение различных жанров: от поэзии и прозы до философских трактатов. 2
• Пропагандирование идей просвещения и образования. 2 Поэт считал, что просвещение и образование — ключ к духовному и культурному возрождению народа. 2 В своих произведениях Абай выражал идеи свободы, равенства и справедливости, которые восходят к западной философии Просвещения. 2
• Внедрение русской культуры и литературы. 3 Абай переводил произведения Пушкина, Лермонтова, Крылова и других русских классиков, что позволило приобщить казахский народ к ценностям мировой культуры. 35
• Соединение и гармонизация восточных и западных культурных традиций. 2 Абай стал культурным посредником, который смог адаптировать и передать ценности обеих цивилизаций своему народу. 2
• Влияние на формирование национальной идентичности. 5 Наследие Абая Кунанбаева вдохновляет и объединяет культурные, нравственные и духовные ценности казахского народа, стало одной из основ его национальной идентичности. 5

Таким образом, через творчество Абая Кунанбаева казахский народ обрёл не только культурное наследие, но и духовные ориентиры, которые помогают нации сохранять свою идентичность и развиваться в условиях глобализации. 4