Концепция рецептивной эстетики Ханса Роберта Яусса заключается в изучении восприятия литературного текста, при этом учёный имеет дело не с абстрактными построениями, а с конкретными читателями в определённый исторический период. 1
Некоторые положения концепции:
- Роль читателя. 34 Читатель придаёт тексту «реальное существование» и конструирует его смысл через собственную интерпретацию. 3 Литература рассматривается как исполнительское искусство, в котором каждый читатель создаёт свой собственный, возможно, уникальный, текст в своём опыте прочтения. 3
- Принцип истории воздействия. 2 Один из основополагающих в рецептивной эстетике, необходим для понимания подлинного смысла художественного произведения и предполагает анализ истории его вхождения в культуру. 2
- Понятие «горизонта ожидания». 1 У конкретной группы читателей в тот или иной отрезок времени существуют чёткие представления о том, как должны выглядеть произведения отдельных жанров и литература в целом. 1
- Эстетическая ценность произведения. 1 Яусс создаёт критерий для определения эстетической ценности произведения — величину эстетической дистанции между текстом и горизонтом ожидания современников. 1
- Структура восприятия искусства. 3 Яусс представляет её как продукт развития эстетического опыта. 3 Структура включает в себя пять уровней, которые различаются по способу идентификации и выстраивания отношения к произведению и его героям. 3
В основу концепции положен диалогический принцип, разработанный М. М. Бахтиным и предполагающий активное взаимодействие между художественным текстом и его адресатом — читателем. 4