В чём заключается концепция «красота в глазах смотрящего» в арабской культуре?

Возможно, имелась в виду эстетическая концепция, описанная, например, в работах Ибн Хазма. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org По его мнению, истинная красота состоит из совокупности нравственных, духовных, интеллектуальных и даже физических характеристик, которые формируют совершенное существо. ru.ruwiki.ru

При этом, согласно концепции Ибн Хазма, красота воплощается в любимом человеке и относится к феномену любви: красоте влюблённых и чувствам любви, с которыми ничто не сравнится ни в чудесах природы, ни в великолепии искусства. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Таким образом, можно сказать, что в арабской культуре красота наделена положительной коннотацией и считается одной из наивысших ценностей человека. cyberleninka.ru При этом внутренняя и внешняя красота не противопоставляются, а каждая из них обладает своим значением и уникальной ценностью. cyberleninka.ru