Вопросы к Поиску с Алисой
Комический эффект при применении парономазии в литературе достигается благодаря неожиданной игре слов в знакомых и устойчивых выражениях, которые приобретают при этом новую образность и выразительность. schoolvosem.ru
Парономазия — стилистический приём, который заключается в намеренном сближении слов, имеющих звуковое сходство. schoolvosem.ru При столкновении паронимов в рамках одной фразы или абзаца ярче выявляются смысловые и стилистические особенности каждого из сопоставляемых слов. schoolvosem.ru
Пример: название комедии Оскара Уайльда «The Importance of Being Earnest» содержит словесную игру, основанную на идентичном звучании слова «еarnest» и имени «Ernest». dzen.ru В итоге название имеет два уровня и означает одновременно «как важно быть серьёзным» и «как важно быть Эрнестом». dzen.ru