Функция рефрена в средневековой поэзии заключается в обращении внимания читателя на определённые слова, строки или строфы. 2 Авторы намеренно повторяют слово, предложение или четверостишие в разных частях произведения. 2
Также функция рефрена может состоять в смысловом развитии сюжета. 1 Например, в балладе «Два лучника» рефрен строк с вариациями или без них, с повторением синтаксиса и ритмического рисунка, служит для тематического развития баллады и накала драматизации. 1
Кроме того, присутствие рефрена определяет форму произведения, например, наиболее распространённая форма с рефреном — рондо. 34
Например, в песне «Ни плохая погода, ни мороз не помешают мне петь…» Гаса Брюле, одного из первых труверов, несколько раз повторяется строка «Я люблю её всё сильнее». 2