Феноменальный успех романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсия Маркеса заключается в нескольких факторах:

• Международное признание. 13 Книга объединила читателей по обе стороны Атлантики, после неё возникла мода на литературу Латинской Америки. 1 Роман был опубликован на 44 языках и стал самым переводимым произведением на испанском языке после «Дон Кихота». 34
• Влияние на мировую литературу. 3 Опрос среди зарубежных писателей оценил «Сто лет одиночества» как роман, оказавший наибольшее влияние на мировую литературу за последние три десятилетия. 3
• Универсальность темы. 1 Несмотря на то, что роман рассказывает о Латинской Америке, он вызывает интерес во всём мире, так как через жизнь конкретного города автор показывает историю всего человеческого рода. 1
• Магический реализм. 25 Творчество Маркеса причисляют к этому направлению, которое представляет собой реалистическое повествование с магическими и мистическими элементами. 2 В романе фантастические события преподносятся через ситуации, которые для персонажей не являются необычными. 5
• Признание автора. 14 Габриэль Гарсия Маркес получил за роман Нобелевскую премию по литературе и стал одним из величайших испаноязычных писателей в истории. 14