В чем заключается феномен упоения в литературе?

Возможно, имелось в виду значение слова «упоение» в контексте литературы.

Упоение — это состояние восторга, восхищения, экстаза. kartaslov.ru

Например, в стихотворении «Сияет солнце, воды блещут…» Тютчев использует слово «упоение», чтобы описать состояние души лирического героя, которого переполняют чувства, и он чувствует близость между своими переживаниями и природой. old.iro.yar.ru

Также существует упоминание упоения в контексте описания мужества в литературном произведении, например, в «Пире во время чумы» Пушкина, где Вальсингам говорит: «Есть упоение в бою, / И бездны мрачной на краю, / И в разъярённом океане, /Ив дуновении Чумы». cyberleninka.ru