Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелась в виду травестия — тип комической имитации, при котором автор заимствует темы, сюжетные мотивы или отдельные образы известного чужого сочинения и с помощью «низких» литературных форм трансформирует его смысл. www.philol.msu.ru
В современной литературе к приёму травести обращаются авторы, работающие в стиле постмодернизма. www.philol.msu.ru Они играют с жанрово-стилистическими стереотипами, вечными образами и чужим словом. www.philol.msu.ru Образы из известного произведения либо переносятся в современный быт, либо остаются в условном историческом времени, но окружаются отличающимися анахронизмом деталями. www.philol.msu.ru
Один из примеров — пьеса Тома Стоппарда «Травести». gitis.net www.unn.ru В ней объектом травестирования становится не только литературный текст, но и сама история. gitis.net В произведении присутствуют текстовые заимствования из произведений У. Шекспира, О. Уайльда, Д. Джойса и множество языковых стилизаций. gitis.net