В чем заключается феномен трансформации литературного языка после снятия цензуры?

Возможно, имелась в виду трансформация литературного языка в постсоветский период, когда произошла либерализация речи и снятие цензурных ограничений. spravochnick.ru www.dissercat.com Некоторые аспекты этого феномена:

• Рост личностного начала в общении, его индивидуализация. spravochnick.ru
• Интернационализация, открытость заимствованиям и иноязычному влиянию. spravochnick.ru
• Стирание границ между устной и письменной формами речи, повышение роли устного общения, диалога. spravochnick.ru
• Ориентация на свободный отбор языковых средств, отказ от жёсткого следования языковой норме. spravochnick.ru
• Появление новых форм виртуальной коммуникации, например, интернета и служб мгновенного обмена сообщениями. spravochnick.ru
• Обогащение языка элементами разговорной речи, в том числе жаргонизмами, просторечной лексикой. web.archive.org www.dissercat.com
• Возникновение социолектов — жаргонов субкультур и интернет-сообществ. spravochnick.ru

Однако не все изменения в общественной жизни имели благоприятные последствия для языка. spravochnick.ru Например, освобождение речи от норм и ограничений привело к языковой вседозволенности и падению культуры речи. spravochnick.ru