Феномен популярности романов Жоржа Сименона заключается в нескольких факторах:
- Непохожесть на ранее написанное в детективном жанре. 1 В романах Сименона во главу угла поставлена не разгадка тайны преступления, а его обстоятельства и причины. 1
- Разнообразие персонажей. 4 Автор создал живую галерею героев, у которых своя непохожая на других судьба, привычки и предрассудки. 4
- Образ комиссара Мегрэ. 14 Герой, вышедший из народной среды, завоевал симпатию и доверие читателей своей справедливостью, добротой и стремлением прийти на помощь в критические периоды их жизни. 4
- Злободневность тем. 1 Истории о комиссаре затрагивают самые актуальные темы жизни общества и глубинные слои человеческой психологии, что делает книги привлекательными для любого поколения читателей. 1
- Язык произведений. 4 Детективные истории о Мегрэ написаны с использованием большого количества разнообразных фразеологических единиц, что делает их доступными для широкого читателя. 4
По неполным данным, суммарный тираж произведений Сименона превышает 400 миллионов экземпляров. 3 Романы переведены на 55 языков и проданы во всём мире в количестве более полумиллиарда экземпляров. 3