Феномен популярности произведений Фазиля Искандера может заключаться в нескольких факторах:

• Богатство жанров. 1 Писатель работал в разных направлениях, среди его произведений — плутовской роман «Сандро из Чегема», детский эпос «Детство Чика», сатирические и философские повести и рассказы. 1
• Актуальность тем. 1 Вопросы, которые ставил автор в 70-е годы, остро стоят и сегодня. 1 Искандер высмеивал культ личности, любовь к насилию над природой и конформизм. 1
• Юмор и ирония. 14 Несмотря на глубокие философские проблемы и политические размышления, книги Искандера отличаются лёгкостью и иронией. 1 Главный герой романа «Сандро из Чегема» — воплощение юмора, иронии, веселья. 4
• Художественная свобода. 3 Искандер привнёс в советскую литературу свободу в стиле, позволив себе выйти за рамки пафоса и бравурного оптимизма. 3
• Использование народного фольклора. 45 Автор великолепно знал народную культуру и использовал этот материал в своих произведениях, давая читателю почувствовать Абхазию изнутри. 45

Рассказы и повести Искандера переведены практически на все европейские языки, по мотивам его произведений снято несколько фильмов. 3