Феномен популярности песни «Вечная любовь» в исполнении Шарля Азнавура связан с несколькими факторами:

• Связь с фильмом «Тегеран-43». 14 Песня была написана специально для этой картины, вдохновением для неё послужила героиня актрисы Натальи Белохвостиковой. 13 После премьеры фильма «Тегеран-43» композиция стала мировым хитом. 4
• Переводы на разные языки. 15 В картине песня прозвучала на французском, но вскоре поэтесса Наталья Кончаловская перевела её на русский. 3
• Популярность у других исполнителей. 12 «Вечная любовь» стала любимой для многих российских певцов и актёров: её исполняли Валерий Леонтьев, Тамара Гвердцители, Любовь Руденко и многие другие. 2
• Доверительная манера исполнения. 5 Шарль Азнавур привлекателен зрителю не внешностью, а голосом и доверительной манерой исполнения — он не поёт, а беседует с каждым зрителем. 5