В чем заключается феномен популярности рубаи Омара Хайяма?

Феномен популярности рубаи Омара Хайяма заключается в нескольких факторах:

• Простота, изящество и тонкость философской мысли поэта. 2 Хайям сумел в лаконичную форму своих стихов вплести собственные мысли, что привлекало читателей. 2
• Актуальность произведений. 2 Четверостишия Хайяма, написанные почти тысячелетие назад, сохраняют свою актуальность для современного читателя. 2 Это свидетельствует о глубине познания поэтом человеческого духа. 2
• Переводы на разные языки. 35 Работы Хайяма переведены на все языки мира. 3
• Сближение с народной поэзией. 3 Рубаи Хайяма — это плоды непосредственной импровизации, что сближает их с фольклором. 3
• Многослойность произведений. 1 Четверостишия Хайяма многослойны и, по утверждению исследователей, содержат скрытый символический смысл. 1