В чем заключается феномен 'полуклассической' музыки в оперетте?

Возможно, имелось в виду, в чём заключается феномен использования оперных форм в оперетте.

Оперетта наследует традиции академической музыки и использует классические оперные формы: арии, вокальные ансамбли, хоры. ru.ruwiki.ru Однако эти формы в оперетте обычно короче, проще по форме, стилю и фактуре, выдержаны в песенно-танцевальном характере. ru.ruwiki.ru

В основе музыкальной драматургии оперетты лежат куплетные песни и популярные танцы, тесно связанные с современными формами музыкального быта (французский кафешантан, венские балы и другие). old.bigenc.ru

Как правило, кульминацию каждой сцены составляет популярный в данное время и в данной стране танец, нередко определяющий собой всю музыкальную атмосферу спектакля. intolimp.org

Таким образом, феномен использования оперных форм в оперетте заключается в том, что классические музыкальные жанры адаптируются к особенностям этого жанра, приобретая более простой характер и сохраняя при этом связь с современными формами музыкального быта.